Classe bilingue Maternelle

KANAOUENNOÙ AR BLOAVEZH

Devezh ar vugale e Ploumagoar

Le 19 juin dernier toute la filière bilingue s'est rendue à Ploumagoar pour une journée danses et jeux bretns avec toutes les filières bretonnantes de Guingamp. Ce fut une belle journée festive en breton !! D’an 19 a viz Mezheven e oa aet an abadenn divyezhek a-bezh...

MEURLARJEZ – CARNAVAL

Evel bep bloaz hon eus lidet ar C'harnaval. Dont a ra ar vugale dic'hizet diouzh ar mintin ha tremen a reomp un devezh brav-kenañ, o labourat hag oc'h ober fent. Comme chaque année nous avons fêté le Carnaval. Les enfants viennent déguisés le matin et nous passons une...

Ur sizhunvezh sirk er skol – Une semaine de cirque à l’école

E-pad ur sizhunvezh e oa bet arzoù ar sirk gant bugale ar skol-vamm. Un taol-arnod na c'haller ket ankounac'haat gant un arvest a vo dalc'het soñj ganto Pendant une semaine, les enfants de la maternelle ont expérimenté les arts du cirque. Une expérience inoubliable...

Ar jardin a-hed ar bloavezh / Le jardin au long de l’année

Evit kregiñ ganti e miz Gwengolo hor boa dastumet ha tañvaet ar pezh a chome eus an hañv, an tomatez kerez. Goude-se hor boa tennet al louzeier fall hag un den deuet en doa sikouret ac’hanomp da balat ar c’harrezioù. Pour commencer en septembre, nous avions récolté et...

MEURLARJEZ – LE CARNAVAL

Devezh an nevezamzer hon eus lidet ar C'harnaval , un devezh kaer-meurbet eo bet !! le jour du printemps nous avons fêté le Carnaval, ce fut une magnifique journée !!