Ar wezenn d’ar rannamzerioù / L’arbre des saisons

Abaoe penn-kentañ ar bloavezh ober a reomp ur wezenn. Cheñch a ra a-hed ar c’houlz-amzer. / Depuis le debut de l’année nous faisons un arbre. Il change en fonction des saisons.

Ar mare-mañ, eñ eo gwisket gant dilhad goañv. / En ce moment il a ses vêtements d’hiver.

Met n’eo ket ur wezenn nemetken, ti Ifig eo. / Mais ce n’est pas seulement un arbre, c’est la maison d’Ifig le korrigan de la classe.

Ar wezenn ar rannamzer