Classe bilingue Cycle 2 – CP CE1

12 skoliad zo er c’hlas divyezhek – Il y a 12 élèves dans la classe bilingue  :

Skolaerez – Enseignante : Pierre PENHOAT

Passage de la flamme olympique

Le jeudi 11 avril, l’école Saint-Léonard a connu un grand moment. Elle a accueilli la flamme olympique qui fait actuellement le tour du département.Toute l’école était réunit pour cet évènement. Une grande chaîne humaine démarrée avec les élèves de maternelle fut...

PEZHIOÙ-C’HOARI DIVYEZHEK – THÉÂTRE BILINGUE

                    An abadenn hentad divyezhek ar skol a oa bet dalc’het d’ar Meurzh 20 a viz C’hwevrer. Prientet ha leurennet gant Maxime eus ar strollad AR VRO BAGAN. Ar vugale o deus graet ur arvest hollgaer evit plijadur an holl familh. Le spectacle de la filière...

La récréation

Depuis peu, un nouveau règlement vient d'être mis en place sur la cour de récréation. Il doit permettre de vivre ce temps de manière plus sereine. Lundi dernier, sur le temps du midi, on pouvait voir sous l'un des préaux des rencontres autour des échecs. La...

pesketa e Ploubazlaneg / A la pêche à Ploubaz !

D'ar Gwener 16 a viz Even, an hentad divyezhek eus ar skol mont eo bet d'ar C'hreizenn Paul Lapique. Bet omp da pesketa, kranketa, bigorna,chevreta,... Goude-se bet omp da zebriñ ar sandwichoù. Pegen lipous !! Goude ur c'houlz sioul, bet omp d'ober un troiad war-dro...

Dañsit bugale / Dansez les enfants

tout an hentad divyezhek eus ar skol  eo bet e Pabu evit dañsal gant kalz a skolidi eus Pabu, Louergad, Gwengamp, Boulvriag,... un devezh plijus tro-dro dañsoù ha c'hoarioù brezhonek. Toutes les classes de la filière bilingue se sont rendus à Pabu pour danser avec les...

Dizoleiñ ar benvegoù hengounel gant Soazig – Découverte des instruments traditionnels avec Soazig

Dizoloet hon eus 5 benveg hengounel Bro Breizh gant Soazig : an akordeoñs, an treujenn-gaol, ar binviou, ar bombard hag an delenn. Pep gwech, hon eus desket meur a dra diwar ar benvegoù ha bep bugel en deus sonet un tamm an akordeoñs hag an delenn.  Nous avons...

Kreizenn ar son e Kawan – Centre de découverte du son à Cavan

D'an 13 a viz Here, bet omp bet d'ar greizenn ar son e Kawan gant ar c'helchiad 2. Aze omp bet da bourmen dre an hentoù leun a istor gant korriganed ha son a bep seurt. Un gwir plijadur hon eus bet ! Le 13 octobre dernier, nous sommes allés au centre de découverte du...

Pik-nik fin ar bloavezh – pique-nique de fin d”année

An eil diwezhañ devezh skol, bet omp bet gant ar re vrasañ,  er chapel Sant Leonard tost eus ar skol evit Evit ur pik-nik. L'avant dernier jour d'école nous sommes allés avec les grands, à la chapelle Saint Léonard,  près de l'école pour pique. Nous avions auparavant...

Sinema e Brezhoneg – Cinéma en breton

D'ar Yaou 16 a viz Mezheven, bet omp bet gant ar CP-CE1-CE2 d'ar sinema. Gwelet hon eus tresadennoù-bev gant un tasmant farsus ha jentil. Le jeudi 16 juin, nous avons été été avec le CP-CE1-CE2 au cinéma. Nous avons vu des dessins animés avec un fantôme drôle et...

Abadenn Nedeleg/Le spectacle de Noël

Dimeurzh hon eus kinniget d'ar gerent an abadenn Nedeleg en UCO. Bugale ar skol-vamm o deus dañset brav hag ar re vras o deus c'hoariet sketchoù berr e brezhoneg hag e galleg evit bezañ komprenet gant an holl ! Plijus e oa ! Tro ar c'helc'hiad 2 ha 3 e oa goude : int...

Er c’hlas divyezhek kelc’hiad 2 (CP-CE1) e vez desket komz, lenn ha skrivañ e brezhoneg.

An degemer hag ar ritueloù a vez graet e brezhoneg, e galleg hag e saozneg. Studiet a vez gant ar vugale ar galleg (yezhadur, displegadur, lenn, skrivañ,…) diouzh ar mintinvezh. Ar saozneg a vez studiet ivez a-raok kreisteiz. Ar c’hentellioù matematikoù, Goulennata ar Bed, EMC, arzoù hag sport vez heuliet goude kreisteiz e brezhoneg.

Neuze hanter ar c’helenn a vez graet e brezhoneg.

Dans la classe bilingue cycle 2 (CP-CE1), nous apprenons aux enfants à parler, lire et écrire en breton.

L’accueil et les rituels se font en breton, en français et en anglais. Les enfants travaillent ensuite le français (grammaire, conjugaison, lecture, écrit,…) durant la matinée et font de l’anglais avant la pause du midi. Les cours de mathématiques, Questionner le Monde (QLM), d’Enseignement Moral et Civique (EMC), d’Arts plastiques et visuels, ainsi que d’EPS sont en breton sur toute l’après midi.

La moitié des apprentissages se fait donc en breton.

Pour nous contacter