Nettoyage de la plage

Afin de clore l’année scolaire sur le thème du recyclage, les classes de TPS/PS, maternelle/CP bilingues, CE1 et CE1/CE2 se sont rendues à la plage des Rosaires, à Plérin, afin de ramasser les déchets trouvés sur la plage.

Equipés de gants et de sacs poubelles, les élèves sont partis à la chasse aux déchets.

La matinée s’est terminée par un pique-nique bien mérité !

Er-maez e Ti ar C’hoadoù / Sortie au Centre forêt bocage

Dimeurzh diwezhañ, bet omp bet er Chapel-Nevez evit dizoloiñ penaos ober ar rotel.

Mardi dernier nous sommes allés à la Chapelle-Neuve pour découvrir comment faire du compost.

Kavet hon eus kalz a korriganed !!   Nous avons trouvé beaucoup de lutins!!

Isabelle diskoueze deomp penaos oa bet graet ar rotel gant al loened. Isabelle nous montrait comment les animaux fabriquaient le compost.

Bet omp bet da zastum loened evit arsellout anezho. Nous avons ramassé des animaux pour les observer.

Treset hon eus anezho a-raok dieubiñ anezho er maez. Nous les avons dessinés avant de les libérer.

Fardet hon eus lochoù evit ar gwenan hag ar garlostenn (mignoned al liorzh)!    Nous   avons préparé des cabanes pour les abeilles et les perce-oreilles (les amis du jardin).

“Da heul al labour emañ ar boued”.  Après le travail vient la nourriture!! et le tri des déchets…

(suite…)

Sensibilisation aux ruches !

Après une formation d’un an auprès d’un apiculteur professionnel (Didier Ducauroy), j’ai eu à mon tour envie de transmettre l’apiculture à nos enfants.
Je leurs montrent les éléments qui constituent la ruche, qui vit dans la ruche, et ce que les abeilles fabriquent (miel,cire,propolis…)
Au moment où vous lisez ses lignes, la France a déjà consommée l’ensemble de ses ressources annuelles…..
L’apiculture me permet également d’expliquer et de sensibiliser les générations futures à l’écologie et au respect de l’environnement avec comme support les abeilles.
Ensemble SAUVONS LA PLANÈTE !

Célébration de Pâques à l’école

Aujourd’hui, lundi 1 avril, tous les élèves étaient réunis à la maternelle pour célébrer Pâques avec un peu d’avance. En compagnie du Père Guy Marzin, ce moment de rassemblement fut l’occasion de chanter ensemble et de se rappeler le sens de Pâques pour les chrétiens. Nous avons également échangé des intentions pour mieux vivre ensemble.

Un bon moment de partage pour la communauté éducative de l’école.

Ar bisig kollet

Chant Kan ar Bobl : Ar bloavezh mat !

Setu ar ganaouenn a vo kanet gant ar skolidi evit ar c’honkour Kan ar Bobl.

D’ar Sul 10 a viz Meurzh e vo, e Kawan. An holl skolidi zo pedet da zont da gonkouriñ evit o c’hlas !

Voici la chanson qui sera interprétée pour le concours scolaire du Kan ar Bobl.

Nous nous retrouverons le dimanche 10 mars à Cavan pour concourir. La présence de tous les élèves est vivement souhaitée !

Haut les tours ! / Savit ho tour !

Ar re vihan hag ar re vras a oa mesket e-pad un eurvezh evit c’hoari asambles da sevel tourioù. Ret ‘oa d’ar skilpailhoù klask sevel an tour uhelañ gant boestoù kartoñs. Setu kroget ar bloavezh skol gant an UGSEL hag ar sport ivez. Plijadur zo bet !

Les petits et les grands se sont retrouvés pour jouer ensemble à Haut les tours, dans le cadre de la rentrée sportive avec l’UGSEL. Un succès !