c’hoari roudenn e Tregomeur – Jeu de piste à Trégomeur
Vendredi 16 mai, nous sommes allés au Zoo de Trégomeur pour rencontrer les autres classes bilingues du département. Nous y avons fait un jeu de piste et découvert des animaux qui ne vivent pas en Bretagne normalement. Ce fut une super journée !! D’ar Gwener 16 a...
GOUEL-AR-ROUANEZ – LA FÊTE DES ROIS –
Er sizhun-mañ hon eus lidet Gouel-ar-Rouanez.Prientet hon eus ar c’hurunennoù ha goude-se ar c’haletez hag a-benn ar fin hon eus tañvaet hor galetez kaer! Cette semaine nous avons célébré l’ÉPIPHANIE.Nous avons préparé les couronnes puis les galettes...
Gweladenn gentañ en AHDOD – Notre première visite à l’EPHAD
Mardi après-midi, nous sommes allés à l’EPHAD des Hortensias pour présenter nos chants de Noël “Christmas Carols” en breton et quelques chants que nous avons appris de puis le début de l’année, aux résidents. Nous avons chanté ensuite avec les...
Kejadenn gant ur skeudennour / rencontre avec un illustrateur
Gant pevar emgav, savet hon eus ul levr trugarez d’ar skeudennour, Fabrice Mondejar Ul labour plijus ha ijinek. Tamm-ha-tamm, sizhunvezh goude sizhunvezh, eus ar bihanañ d’ar brasañ, krouet hon eus ul levr brav-kenañ !! Pendant quatre séances, avec...
Sortie à Cavan
Les enfants de la classe de TPS-PS, avec les élèves de maternelle bilingue, ont passé une matinée à Cavan, au parcours du son. Ils ont été à l’écoute, ont expérimenté, ont joué de la musique en tapant sur des objets naturels qui faisaient des bruits différents....
sortie médiathèque des tout-petits
Vendredi 21 mai, les petits de la classe maternelle des TPS-PS sont allés à la médiathèque de Guingamp. Ils ont pris le car, tout contents, et à la médiathèque, le personnel les attendait. l’animation était autour d’une petite souris qui se promenait à la...
Meurlarjez – Mardi Gras
D’ar Yaou diwezhañ lidet hon eus Meurlarjez. Treuzwisket e oant d’ar vugale a-hed an devezh.Un devezh fentus ha plijus e oa bet dindan un amzer brav kenañ ! Jeudi dernier nous avons fêté la mi-Carême. Les enfants étaient déguisés toute la journée. Ce fut...
Ur sizhunvez Sirk – Une semaine cirque
Ur sizhun sirk ez eus bet er skol e miz Meurzh. En mars nous avons eu une semaine de cirque! Pegen brav e oa an deltenn-sirk! Pegen plijus ha fentus e oa ! Comme le chapiteau était beau, et nous avons eu tellement de plaisir !! Ci-joint un petit diaporama de 6mn des...