E.P.S | Ecole Saint-Léonard

La rentrée

par admin3079 | Sep 3, 2020 | Non classé, PS

Mardi 1er septembre, les élèves de TPS / PS ont découvert leur école, leur classe. Ils ont aussi rencontré Delphine (la maîtresse) et Christine (ASEM). Que d’émotions pour ce premier jour d’école! Heureusement, tout le monde prend ses marques et tout se passe bien!

Nous avons découvert les différents coins jeux de la classe: les poupées, la cuisine, le petit train, les cubes de construction, les Kapla, la bibliothèque…

Ur bloavezh er c’hlas skol-vamm divyezhek/Une année en maternelle bilingue

par Armelle Robin | Juil 1, 2020 | Accueil diapo article, Bilingue maternelle

Buhez ar c’hlaz ar mare-mañ / la vie de la classe en cette période

par Armelle Robin | Juin 3, 2020 | Bilingue maternelle

Setu un nebeut fotoioù eus ar vuhez er c’hlas ar mare-se.

Voici quelques photos de la vie de la classe en cette période particulière.

Al liorzh er skol, kreskiñ a ra ! / le jardinage à l’école, ça pousse !!

par Armelle Robin | Juin 3, 2020 | Accueil diapo article, Bilingue maternelle, Découverte du monde, Vivre ensemble

Ur fraost e oa ar jardin. kalz labour eo bet graet evit dilouzañ an traoù.
Met tamm ha tamm gant nerzh ha kalon, treuzfurmet hon eus al liorzh.
A-drugarez d’ar vamm eus Romain ha Gaëlle, plantet hon eus kalz a legumaj, bleunioù ha louzaouenn.
Start e oa, met pebezh plijadur !
Brav e vo ar jardin !

Le jardin était en friche. Beaucoup de travail a été fait pour tout nettoyer. Mais petit à petit, avec force et courage, nous avons transformé le jardin. Grâce à la maman de Romain et Gaëlle, nous avons pu planter des légumes, des fleurs et des plantes aromatiques. C’était dur, mais quel plaisir !! Le jardin sera beau !!

Kreskiñ ar ra !!

ça pousse !!

Koukou mignoned !! coucou les amis !!

par Armelle Robin | Mai 5, 2020 | Accueil diapo article, Bilingue maternelle

Un petit coucou de chacun des enfants de la classe, pour nous dire que même si nous sommes chacun chez nous pour nous protéger les uns les autres contre ce vilain virus, nous pensons les uns aux autres et nous travaillons avec enthousiasme en attendant de nous retrouver.

Dans le second diaporama, les enfants préparent des semis qui seront ensuite transplantés à l’école.

Laodren par à la chasse aux korrigans !!

Laodren perfectionne son lancer sur cible

$Mathéo fait la cuisine$

$Mathéo prépare un gâteau au chocolat, restera-t'il assez de pâte pour finir le gâteau?$

tomates, courgettes, concombre, betteraves...

VIDEOS en ligne – VIDEOIOÙ en linenn

“Penaos ‘mañ kont?”

N’hésitez pas à envoyer les vidéos pour dire bonjour en breton!

Petite traduction pour les non bretonnants de la vidéo d’Armèle :

“Bonjour les enfants, comment ça va? J’espère que vous travaillez bien et que tout va bien à la maison. J’ai hâte de vous revoir, au revoir, à bientôt !!”

La couleur de ses émotions !

par Laurent Mercier | Mai 3, 2020 | Accueil diapo article, cm2b, Non classé, Vivre ensemble

Prendre le temps de partager la couleur de ses émotions

C’était le projet d’écriture proposé à la classe pendant les vacances.
Avec des mots simples, vous êtes nombreux à avoir choisi de partager ces émotions. Ce n’est pas simple, nous le savons bien. C’est enrichissant de savoir que finalement, nous ne sommes pas si loin les uns des autres dans notre manière de ressentir ce qui nous arrive.

Merci beaucoup pour votre confiance !
Par les élèves de la classe des CM2b

Les enfants de soignants qui viennent à l’école travaillent aussi

par Armelle Robin | Avr 11, 2020 | Accueil diapo article, Vivre ensemble

Une histoire lue par des CE1-CE2

Les enfants des personnels soignants accueillis à l’école pendant le confinement sont encadrés par les enseignants et les personnels de l’école et du lycée Notre Dame.

Dans le cadre d’un travail de lecture nous avons sonorisé un livre : “un loup à l’école” de Michel Piquemal et Elodie Brondoni

“UN LOUP À L’ECOLE” mis en voix par Frédéric, Maëlys, Margaux et Stanislas (CE1-CE2) (Cliquez sur l’image ou le titre pour accéder au livre)

Cette semaine, en plus du travail quotidien, un groupe d’enfants a fait des semis dans le potager en prenant bien soin de faire attention aux plantations qui étaient déjà en place. Les enfants ont préparé la terre en nettoyant les petites herbes qui ne nous intéressaient pas. Ils ont semé des radis, des salades, des betteraves, des tomates. Puis évidemment arrosé les semis. Il n’y a plus qu’attendre que cela pousse.

Pendant ce temps-là, un autre groupe prenait un cours de dessin sur le thème du portrait, et s’entrainait à faire des tours de magie avec Benoît.

La découverte de Lydia, attention aux âmes sensibles – Diwallit : kavet m’eus an naer-galet

par Armelle Robin | Avr 8, 2020 | Bilingue maternelle, Découverte du monde

Pendant les vacances les maternelles bilingues ont le défi d’observer dans le jardin, les oiseaux et les insectes et essayer de trouver leur nom. Lydia a tellement bien commencé que même avant les vacances elle a pu voir un orvet, ce n’est pas un serpent comme on pourrait le croire, mais un lézard sans pattes. Il est inoffensif.