Pik-nik fin ar bloavezh – pique-nique de fin d”année

Pik-nik fin ar bloavezh – pique-nique de fin d”année

An eil diwezhañ devezh skol, bet omp bet gant ar re vrasañ,  er chapel Sant Leonard tost eus ar skol evit Evit ur pik-nik.

L’avant dernier jour d’école nous sommes allés avec les grands, à la chapelle Saint Léonard,  près de l’école pour pique. Nous avions auparavant été cueillir une salade de notre potager ainsi qu’un concombre qui avait bien poussé. Nous en avons fait une salade que nous avons partagée.

 

La visite de la mairie de Guingamp octobre 2017

Cette année encore, la campagne électorale pour les élections des conseillers municipaux de Guingamp a démarré. Pendant que les candidats peaufinent leur projet, les classes de CM et bretonnants du cycle 3 sont allées visiter certains services de la mairie. Un beau moment de citoyenneté en attendant les prochaines élections qui auront lieu mi octobre.

 

Les classes de CM et bretonnants cycle 3

Fin d’année – Fin ar bloavezh

Fin d’année – Fin ar bloavezh

Noël se fête aussi à l’école, et cette fin d’année nous avons pu vivre de très jolis moments pour préparer la fête de la naissance de Jésus. Nedeleg a vez lidet er skol ivez, hag e fin ar bloaz-mañ hon eus bevet mareoù brav-kenañ evit prientiñ gouel ar c’hanedigezh Jezuz.

An diskouezadeg ar c’hreier Nedeleg – L’exposition de Crèches de Noël:

 

La célébration de Noël à la basilique – An offerenn Nedeleg er bazilik

les créations des enfants – krouidigezhioù ar vugale