Pik-nik fin ar bloavezh – pique-nique de fin d”année
An eil diwezhañ devezh skol, bet omp bet gant ar re vrasañ, er chapel Sant Leonard tost eus ar skol evit Evit ur pik-nik.
L’avant dernier jour d’école nous sommes allés avec les grands, à la chapelle Saint Léonard, près de l’école pour pique. Nous avions auparavant été cueillir une salade de notre potager ainsi qu’un concombre qui avait bien poussé. Nous en avons fait une salade que nous avons partagée.
La visite de la mairie de Guingamp octobre 2017
Cette année encore, la campagne électorale pour les élections des conseillers municipaux de Guingamp a démarré. Pendant que les candidats peaufinent leur projet, les classes de CM et bretonnants du cycle 3 sont allées visiter certains services de la mairie. Un beau moment de citoyenneté en attendant les prochaines élections qui auront lieu mi octobre.
Les classes de CM et bretonnants cycle 3
Résumé 2 de la sortie
Les TPS- Ps ā la ferme. Résumé de la sortie
Gouel an distro-skol ha sportoù gant ar vugale vrasañ-célébration de rentrée et sport avec les grands
Vendredi 25 septembre nous avons fêté la rentrée et nous avons fait notre matinée UGSEL.
Tout les monde a bien chanté, bien dansé et les grands ont été adorables avec les petits pour le jeu qui était proposé.
An deizioù-ha-bloaz an Hañv – les anniversaires de l’été
Evit lidañ deiz-ha-bloaz an holl vugale er c’hlas hon eus aozet ur c’hrumble evit lidañ deiz-ha-bloaz ar re ganet e miz Gouere hag Eost. Un digarez brav e oa da zeskiñ penaos troc’hañ, dibluskañ, muzuliañ ha meskañ — met dreist-holl, da gaout plijadur gant ur c’hrouadur plijus graet en ti ha da lakaat ar vugale o deiz-ha-bloaz da c’hwezhañ o c’houlaouennoù.
Afin de fêter les anniversaires de tous les enfants de la classe, nous avons préparé un crumble pour fêter les anniversaires des enfants de juillet et août. Belle occasion pour apprendre à couper, éplucher, mesurer, malaxer. Mais surtout déguster un bon crumble maison et faire souffler les bougies des enfants concernés.
Un semaine riche !
Une semaine très riche : rédaction d’une lettre aux soldats pour Noël avec l’association solidarité défense, présentation des candidats à l’élection des délégués de classe, moment convivial lors de la célébration de rentrée suivie d’un jeu collectif où petits et grands ont partagé rires, sport et complicité, une excellente présentation de livre ( qui a donné envie aux autres de l’emprunter) et un magnifique exposé sur les planètes ont rythmé notre semaine. Bravo à tous !